Justice Department probing TikTok: Sources