Paris commuters hit by transport strike chaos