Dzień dobry wieczór,
Przez stulecia mówiło się, że marynarze to przesądny naród, a legendy o przeklętych statkach, niemal tak stare jak sama żegluga, stanowiły istotną część marynarskiej kultury. W latach osiemdziesiątych XX wieku legendy te były zapewne na wymarciu. A wtedy właśnie na morzez Bałtyckie wpypłynąl dostojny prom typu ro - pax...
Uważajcie na siebie.
Na morzu zwłaszcza!
Ewa
kontakt: notatnik.dzielnicowego@gmail.com

Będę wdzięczna, jeśli postawisz mi kawę:
[ Ссылка ]

Źródła:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Materiały fińskie w tłumaczeniu małżonka:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Materiały angielskie (i jeden fiński) w tłumaczeniu własnym:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ] (reportaż Eino Kivimakiego oryginalnie opublikowany po fińsku w serii książek dokumentalnych „Poliisi Kertoo”, przetłumaczony na język angielski przez Sallę Juntunen)
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Materiał o sprawie na kanale "No nie gadaj":
[ Ссылка ]
I na kanale "Opowiem Ci historię":
[ Ссылка ]

Notatnik Dzielnicowego do posłuchania również na:
1. Spotify - [ Ссылка ],
2. Google Podcast - [ Ссылка ]
3. Anchor - anchor.fm/notatnik-dzielnicowego
5. Breaker: https - //www.breaker.audio/notatnik-dzielnicowego,
5. RadioPublic - [ Ссылка ]
6. Pocket Cast - [ Ссылка ]
7.Overcast - [ Ссылка ]
8. Apple Podcast - [ Ссылка ]

Intro: Borys Kubiak
Zdjęcie: [ Ссылка ]
Muzyka: Velleitie "Incipient cult" (open source)

свернуть