We just recorded the english version of Disko in our hotel room in Turin! A big thank you to Matevž Bervar for a great translation!🪩

With you at the Disko
Listening to LPS
Fičo squealing like a whistle
Žvižej's solo was a mess

And even then I had the feeling
That you look away too much
That unfaithful look you gave me
Told me we were out of touch

I'm watching you
As you take his hand and leave the party
Wanting you
As you're choosing him to share your heart with
Dancing to
All the dreams where you are still beside me
No, you're not coming back.

As I walk I feel you watching
From the pictures on the walls
Each has memories to borrow
Soak the heart in tearful sorrow
Make the coming of tomorrow
Fall down slower

You're still here
Even though you're gone
Moving on, yet that smell of yours still lingers on
Waiting for
A new song to hit the floor
And seeing the same movie without playing my old role

I'm watching you
As you take his hand and leave the party
Wanting you
As you're choosing him to share your heart with
Dancing to
All the dreams where you are still beside me
No, you're not coming
You're not coming back yeah

Not coming back
I'm watching you
As you take his hand and leave the party
Wanting you
As you're choosing him to share your heart with
Dancing to
All the dreams where you are still beside me
No, you're not coming back

свернуть