Former LIRR employees challenge marijuana policies