Eminem - Doe Rae Me/Hailie's Revenge [JA RULE DISS]
Esta canción surge como respuesta a 'Loose Change' de Ja Rule, en donde hace referencia a Hailie, la hija de Eminem. Aquí algunas explicaciones por si no entienden la letra:
[Swift]
1* "Soy rápido para asesinar la tinta con plomo, y no estoy hablando de un lápiz"
Asesinar la tinta, en inglés es "Murder ink" (podría interpretarse que él es muy hábil para escribir versos) PERO cuando dice "no estoy hablando de un lápiz" se refiere a asesinar a "Murder Inc" que es el sello discográfico de Ja Rule y lo hará con plomo, osea, a balazos.
2* "Afirmando que eres un "asesino", pero lo deletreaste mal. Tienes que poner la 'e' antes de la 'd' porque ahí es donde estás.*
Asesino en inglés es "Murderer" y Swift dice que cometió un error en deletrearlo, lo cual es verdad, en la canción "Loose Change" Ja rule se equivoca y dice M-U-R-E-D-R (/watch?v=EsD9tJtrAus / 1:04), entonces él lo corrige y dice que tiene que poner la E antes de la D, lo cual daría : M-U-R-D-E-R.
"Ahí es donde estás" Lo dice por el sello que lo respalda, MURDER INC.
3* "Todo lo que haces es llorar"
Esta línea es una referencia al Single de Ja rule: "Cry" de su segundo álbum de estudio.
4* "La vida es más que imitar negros y probar drogas."
Todos los enemigos de Ja rule, lo acusan de ser una copia barata de '2Pac'.
En una canción llamada "Extasy" Ja rule hace referencia a su gusto por las drogas.
5* "Y Ja rule está rezando en la portada porque lo necesita"
Pueden ver a Ja Rule de rodillas rezando, en la portada de su álbum "The last Temptation"
Obie Trice
6*'Doe Rae Me', pero nosotros no cantamos, hijos de puta. Así como ustedes, Murder Inc. Lo hacen, hijos de puta.
Hay una diferencia notoria entre Cantar y rapear. Muy pocos raperos pueden hacerlo y Ja Rule cree que es uno de ellos, Él ha "cantado" con artistas como Jennifer López, Ashanti, etc.
7* "Cuello con cuello con soldados, con jodidos militares"
Obie dice que Ja rule está tratando de pelear con ellos, que son veteranos (personas que han prestado servicio mucho tiempo, Así como los militares) Jamás los vencerá.
8* "Tus ojos solo son testigos de la pantalla de un televisor, persiguen la codicia
ahora que han adoptado el verde."
Lo único que quiere Ja rule es plata, ni siquiera se preocupa por ver el material que produce.
9* ""Billie Holiday" ¿Cómo pasó? Artista y su repertorio te vieron en acción*
Obie dice que Ja es como Billie Holiday, una mujer americana que fue cantante de Jazz y R&B. Ja Rule debió haberla visto porque hace la misma música que ella.
[Eminem]
10* "Mama-say-mama-sa-ma-macosa"
¿Conocido? Bueno, esta frase es una referencia al Hit de Michael Jackson "Wanna Be Startin' Something", yo creo que lo dice en tono de burla a Ja Rule, diciéndole que es más bien un artista pop (Como Jackson) y no un rapero.
[Kuniva]
11* "Retírate del pene de DMX"
Dark Man X, es un rapero y actor estadounidense, que saltó a la fama a finales de la década de los 90. Se caracteriza por la violencia en sus letras y materia oscura y gótica, convirtiéndolo en uno de los artistas más aclamados por los fans. También criticó a Ja Rule por copiarse de 2Pac.
[Proof]
12* "Slim no trajo a Proof para llegar a los 'wankstas'
Él me dijo que me deje llevar y escupa hacia los gangstas"
Lo que proof quiere decir en esta línea es que Eminem lo llamó a que participara en esta canción para que joda a los 'Gangstas' y no a 'Wankstas' (personas que actúan como gangstas pero no tienen nada de ellos, sólo saben hablar y nada más... así como Ja Rule)
13* "¿Qué pasa Gotti? ¿Y qué con esta pequeña guerra que empezaste?"
Gotti es el productor de Ja Rule, y él es el que impulsó este 'beef' para que así MURDER INC pueda obtener más fama y atención.
14* "La idea fue difundida por Benzino en The Source"
Benzino, el propietario de la revista "The source" fue el que empezó con toda esta mierda, y aprovecho la fama de su revista para hacer pública esta "guerra"
15* "Te metes con el Jefe y me vas a encontrar en tu Porch"
Si te metes con EMINEM, encontrarás a proof cerca de ti, listo para hacerte daño.
Kon Artis
16* "Esto es para mi negro Bugz"
Bugz era un miembro del grupo D12, fue asesinado el 21 de mayo de 1999.
17* "Este Cookie Monster del rap"
La voz de Ja Rule es un poco profunda y suena casi igual a "Cookie monster" (Personaje de la serie Plaza Sésamo)
18* "Tú, Mockavelli"
Ja grabó un video, el nombre de su personaje era Mockavelli (Un nombre barato, copiado de "Makavelli" apodo de 2Pac)
[Obie Trice]
19* "Maldito Soul for Real" / "Candy Rain negro"
Según obie trice... Ja Rule se parece a uno de los integrantes del grupo de R&B 'Soul for Real' que grabó un Hit con 'Candy Rain'.
¿Cúal es su verso favorito? Yo me quedo con el de Proof... Comenten y suscríbanse :) ¡FELIZ 2012!
Ещё видео!