Bill C-11 is awaiting a final vote in the Senate