Lu cao cāngcāng bái wù mángmáng
You wèi jiārén zài shui yīfāng
Lu cao qī qī bái wù mílí
You wèi jiārén kào shui ér jū
Wo yuàn nìliú ér shàng yīwēi zài tā shēn páng
Wúnài qián you xiantān dàolù yòu yuan yòu zhang
Wo yuàn shùnliú ér xià zhaoxún tā de fāngxiàng
Què jiàn yīxī fangfú tā zài shui de zhōngyāng
Wo yuàn nìliú ér shàng yu tā qīng yán xì yu
Wúnài qián you xiantān dàolù qūzhé wú yǐ
Wo yuàn shùnliú ér xià zhaoxún tā de zōngjī
Què jiàn fangfú yīxī tā zài shuizhōng chu yi
Lu cao cāngcāng bái wù mángmáng
You wèi jiārén zài shui yīfāng
============================================
Green gray mist and fog
One beautiful woman across the water
Lush green mist blurred
There was a beautiful woman by water door
I would like to upstream nestled beside her
That's to be before far and long rapids road
I wish the current to look in her direction
Vaguely surprised to find as if she at the center of the water
I would like to sail on with her whisper
That's to be before rapids road without twists and turns
I would like to find her floating down the trail
Seems surprised to find vaguely she at spot of water center
Green gray mist and fog
One beautiful woman across the water
