In order to fulfill the spirit of Thunder Machines with the teammates, and to make progress together, Yule asks the doctor to conduct emergency treatment so that he can finish the competition. As for Hardy, his purpose is to make Yule regrets for his decision of leaving the North Star and to prove to Yule that the theory of data analysis is correct.
Facing with Hardy’s crazy attack, Yule decides to follow his heart and apply calligraphy freely during the battle, which enables his Flash Fang to perform beyond imagination. What Yule does is beyond the data analysis of North Star. At last, Yule bursts a strongest attack and make the second round tie.
And in the coming third round, Logan is about to battle with Kenji again. The painful experience in the previous makes Kenji too urgent to release all his tricks, he has only one purpose, that is to defeat Logan and to prove his theory on damaging. Facing with Kenji’s madness, Logan is surprisingly calm, he recalls his purpose of playing the Thunder Machines, that is to explore his own limits, rather than being controlled by the result. In the last minute, Logan and his Dual Hawk performs an ultimate skill and wins the third round!
Logan gives a fragment of Smash Tusk back to Kenji, which makes Kenji moved deeply, he finally realizes that what he did or thought is wrong, and he sincerely apologizes to Logan.
After all kind of competitions, Eastern Dragon eventually win the global championship!
為了自己與夥伴們共同享受戰輪、共同變強的理念,這一次,東方月懇求醫生為他做了緊急處理,無論如何都要完成這場比賽。而自從東方月離開後,哈迪斯每天的目的都是為了讓東方月後悔,並證明北美之星隊的數據理論才是正確的。
宿命的二人再次在對戰盤上激戰,面對哈迪斯拼盡全力的攻擊,東方月決定遵循自己的內心,隨心所欲地勾畫出狂草筆法,使得戰輪做出了超乎想像的動作,直接超出了北美之星電腦的數據極限。最終東方月爆發出最強一擊,竟然再次與哈迪斯打成平手。
而接下來的最重要的第三回合,小輝亦再次與神武過招。過去的痛苦經歷讓神武不再保留,急切地使用自己的所有招式,就是為了打敗小輝,為了證明自己的破壞理念!面對瘋狂的神武,小輝卻出乎意料地冷靜下來,他想起了自己玩戰輪的初衷就是為了探尋自己的極限,而不是被勝負所左右!最後一刻,驟然醒悟的龍小輝和幾近奔潰的雙刃飛龍完成了最強絕招,贏得比賽。
龍小輝比賽中掉落的戰輪碎片交還給了神武,令神武內心深受觸動,終於意識到自己的想法以及所做的一切都是錯誤的,並真誠地向龍小輝道歉。
經歷過無數場對戰,東方龍之隊終於在歡呼聲中捧得了全球冠軍獎杯!
![](https://i.ytimg.com/vi/SRcoLTqNHjo/maxresdefault.jpg)