Bobi Wine and Barbie Kyagulanyi talk Oscar-nominated documentary