The story of a Florida veteran denied US citizenship attracts nationwide attention