Akcent amerykański i brytyjski, wprowadzenie