The orphan boy whose house was swept away by floodwaters had to wander around picking fruit to sell