Barricade situation underway in Northeast following domestic dispute: DC police