Ago Giordano: Voice, Lyrics, Synths
Roberto Amato: Guitar, Synth
Gennaro Campanile: Bass Guitar
Nico Giordano: Viola

Mix & Master: Nico Giordano

Director: Elio Nubes De Filippo
Starring: Giovanni De Stefano, Elettra, Valeria and Claudia from "Neila Invo"
Special Thanks to: Alessandro Belluccio, Teatro Burlesque

Official Shop on Bandcamp: [ Ссылка ]


lyrics: (Neapolitan language)

Je sonno ancora
Sotto a chistu cielo scuro
Sta tremmanno pur 'o muro

Je allucco a luna
Aropp e lampe nun me sent nisciuno
Accussi 'o scuorno nun ce sta'

Sient 'o viento? sta dicenno:
"Sta' venenno lla'"

Pur 'o tuono murmulianno:
"Nun te può salva"

Je o ssento ancora
Dinto a chesta casa scura
Sta chiagnenno nu creaturo

E allucco ancora
Dopp e lampe nunn o sente nisciuno
Accussi' 'o scuorno nun ce sta'

Je o ssento ancora
Dinto a chest casa scura
Je allucco a luna
E chiagne ancora
Tu chiagne ancora



(English)

I am still dreaming
Under this dark sky
Even the wall is trembling

I cry to the moon
After the lightning no one hears me
So there is no shame

Do you hear the wind what it says?
"He is coming to you"
Even the thunder hissing
"You can't save yourself"

I can still feel it
Inside this dark house
A child is crying

And cry to the moon
After the lightning no one hears him
So he will not be ashamed

I can still feel it
Inside this dark house
And cry to the moon
You are still crying

свернуть