Pain felt overseas as yuan hits new low