Bad roads, rugged hiking, and swims to get to this Arizona oasis (but we had it all to ourselves)