Canada sanctions Chinese officials over Uyghur treatment