Animae Chef talks Filipino food, family, becoming James Beard Award finalist