Making moves? A closer look at the state of the housing market in the DMV