Mass. could vote on driver’s licenses for immigrants