iTunes:
[ Ссылка ]

Amazon:
[ Ссылка ]+ Adar

Google Play:
[ Ссылка ]

Spotify:
[ Ссылка ]

Facebook: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]



מה שהיה היה העיקר להתחיל מהתחלה 
אל תתן לאתמול והמחר להפיל את רוחך 
וכלל לא לפחד נסה להתבודד תביט אל המרומים 
ויש מי שדואג ורק אל תאבד דרכך ותאמין 

ואז תאמר 
נ נח נחמ נחמן מאומן ואין יאוש כלל 

או או או רבי נחמן מאומן 

מה שהיה היה העיקר להתחיל מהתחלה 
אל תתן לאתמול והמחר להפיל את רוחך 
אבא תחדש אותי לגמרי ו תדליק לי את הנשמה 
ואם אני חושש צועק ומבקש חזק בי את האמונה 

ואז תאמר .......


Rabi Nachman English Lyrics:

Whatever happened, happened. We have start from the beginning.
Don’t let yesterday or tomorrow get you down
In general, don’t be afraid. Try to seclude yourself and look up to the Heavens
And there are some who worry. Only don’t lose your way and believe.

And then say
Na Nach Nachma Nachman M’Uman and then there is no worry at all

Whatever happened, happened. We have start from the beginning.
Don’t let yesterday or tomorrow get you down
Father in Heaven renew me completely, Light up my soul
And if I doubt, cry out, or beg, strengthen my belief and faith.

And then say…..


After years of hard work, singer Amram Adar is completing his second album, off which this new music video is now being released. The video is a new and innovative production of the first single released a month ago.

Amram worked together with the world renowned composer and lyricist Itzik Shamli, and with two time Israeli Grammy winning musical producer and arranger Tamir Zur. The song “Rabi Nachman” was given a unique electronic dance arrangement and now will be released as a music video.

The video itself is directed and produced by Yaron Nativ and filmed in spectacular locations on the shores of Miami Beach, Florida. The video tells the story of a man who was fired from his job but still does not give up and continues on. He discovers the words of Rabbi Nachman on this subject, and returns to stand on his feet despite all the hardships he suffered.

On the start of registration for Rosh Hashana flights for "Rebbe
"Rabbi Nachman" is not just another song, or just a music video,” summarizes Amram, “it contains a tremendous message to all, that only happily can we survive in this crazy world of 2017.”


אחרי שנים של עבודה מאסיבית, עמרם אדר בדרך לאלבום שני, מתוכו יוצא כעת הקליפ בהפקה עדכנית וחדשנית לסינגל הראשון ששוחרר לפני חודש "רבי נחמן".

אדר חיפש מילים בעלות משמעות שיעשו טוב על הלב לכל אחד ששומע אותן, והוא מצא אותם אצל "רבי נחמן", שכל הזמן מדבר על כך ש'מה שהיה היה, ושצריך תמיד להתחדש ולהיות בשמחה, ואסור להתייאש בשום אופן'.

עם שלל הדיבורים היפים והמחזקים הללו ניגש עמרם לעבודה יחד עם המלחין והתמלילן איציק שמלי, ובכוחות משותפים בהפקת ענק עם המפיק והמעבד המוסיקלי תמיר צור, קיבל השיר צורה צבע וקליפ וזכה לשם "רבי נחמן".

הקליפ עצמו בוים והופק ע"י ירון נתיב וצולם בלוקיישנים מרהיבים על חופי מיאמי-ביץ' שבפלורידה, הקליפ מספר את סיפרו של אדם שפוטר מעבודתו אבל בכל זאת לא מתייאש וממשיך הלאה, ומגלה את דברי "רבי נחמן" בנושא הזה, וממש חוזר לעמוד על הרגליים למרות כל הקשיים שעבר.





Credits:
Lyrics and music: Itzik Shamli - מילים ולחן: איציק שמלי
Adaptation and musical production: Tamir Zur - עיבוד והפקה מוזיקלית: תמיר צור
Keyboards: Or Cohen and Tamir Zur - קלידים: אור כהן ותמיר צור
Programming samples and loops: Itzik Shamli and Tamir Zur - תכנותים סימפולים ולופים: איציק שמלי ותמיר צור
Background: Itzik Shamli - קולות רקע: איציק שמלי
Mix: Tamir Tzur - מיקס: תמיר צור
Mastering: Ron Tichon - מאסטרינג: רון תיכון
Recorded and mixed at: Musical Minds Studio, Miami 2017 - הוקלט ובושל באולפני - Musical Minds Studio Miami 2017
Directed and produced by: Yaron Nativ - בימוי והפקת וידאו: ירון נתיב
Photo: David Alvarado - צילום: דוד אלואראדו
Effects: Michael Kimmel - אפקטים: מיכאל קימל
Media: Bechazit - מדיה: בחזית
Special thanks to David Kliger - תודה רבה לדוד קליגר

For more details, invitations to events and interviews: לפרטים נוספים, הזמנות לאירועים וראיונות
Aorchestra2@gmail.com
786-547-0800

свернуть