- LETRA (Lyrics):

ANTÍFONA:

El Señor resucitó, ¡aleluya!,
y vive entre nosotros, ¡aleluya!

ESTROFAS:

1.
Como nueva aurora que nace en primavera,
como nueva aurora, el Señor resucitó.

3.
Cristo, grano muerto en el seno de la tierra.
Cristo, grano muerto, fecunda floración.

5.
Dueño de la muerte, vencida en el madero.
Dueño de la muerte por su Resurrección.

9.
Gloria para siempre al Cordero, eterna Pascua.
Gloria para siempre en la Nueva Creación.


ESTROFAS ADICIONALES:

2.
Cristo, nuestra Pascua, pagó nuestro rescate.
Cristo, nuestra Pascua, nos dio la Salvación.

4.
Abrase la tierra y entréguenos su fruto.
Abrase la tierra, renazca el Salvador.

6.
Siervo dolorido enterrado en el sepulcro.
Siervo dolorido, triunfal resucitó.

9.
Gloria para siempre al Cordero, eterna Pascua.
Gloria para siempre en la Nueva Creación.

7.
Príncipe que sube aclamado por las gentes.
Príncipe que sube aclamado: ¡triunfador!

8.
Ábranse con gozo las puertas celestiales.
Ábranse con gozo a la entrada del Señor.

-------------------------------------------
OBSERVACIÓN:

La LETRA y la PARTITURA del cántico ‘’El Señor resucitó’’ (M 5) se hallan en el libro:

Folleto Nº 6: ‘’PASCUA DE RESURRECCIÓN’’
Francisco Aragüés, Tomás Aragüés
Ediciones Instituto Pontificio San Pío X (La Salle - Tejares, Salamanca, Castilla y León, ESPAÑA)
(1969, 2.ª Edición)
Sección: ‘’Canciones y antífonas pascuales’’.
‘’El Señor resucitó’’
Páginas 42 y 43.

-------------------------------------------
- '’El Señor resucitó’’ (M 5)
- Francisco Aragüés.
- Tenor, barítono, coro mixto, órgano (armonio, armónium) y orquesta.
- Interpretan:
Coral SINE NOMINE y Orquesta de Cámara de San Sebastián (ESPAÑA)
Director: R. D. Gelasio Aramburu.
Organista: R. D. Juaquín Pildain.
Tiple: Fermín de la Fuente.
Tenores: José María Ustoa y José María Echeveste.
Barítonos: José Antonio Aranzábal y José Luis Iruretagoyena.
- Antiguo LP ''Cristo, nuestra Pascua (Cantos para la Nueva Liturgia) (Cantos inspirados en la liturgia pascual)’' (1965).
- LP = ‘’Long Play’’ = Larga Duración.
- Microsurco
- Disco de vinilo
- 33 1/3 r.p.m. (33 1/3 revoluciones por minuto, rpm)
- Edita: Discoteca PAX. Discoteca Popular Católica. (C/ Acebo, 54 - Madrid - 16, ESPAÑA)
- Referencia: L - 354
- Promoción Popular Cristiana (PPC)
- Fabricado en ESPAÑA por Fonogram, S. A. (Av. América, s/n, Madrid - 17).

-------------------------------------------
Reproducción fidedigna del TEXTO que aparece en la contraportada del disco, justo bajo el canto “El Señor resucitó’’ (M 5) (Francisco Aragüés):

Suavemente poético, el presente canto es un himno gozoso a la Resurrección del Señor. Su visión meramente histórica del hecho hace de él un umbral excelente para subrayar el sentido místico de nuestra Cosurrección con Cristo a una Nueva Vida, toda de Dios.

Especialmente apropiado como canto de Comunión y despedida y siempre que interese subrayar nuestra categoría de ‘’redimidos’’.

------------------------------------------------
- Música subida con fines exclusivamente evangélicos, apostólicos, misioneros, para promover la reflexión y meditación en todo hombre que diariamente luche y trabaje tanto sobre sí mismo como en el resto del mundo con el único y firme objetivo de alcanzar el fin supremo del ser humano: la perfección. "Sed perfectos, como vuestro Padre celestial es perfecto" (Mateo, 5, 48).

- No se pretende infringir los derechos de autor (que sólo al autor pertenecen), sino dar a conocer al mundo entero los autores de estas bellas canciones, cuya música y letra fue creada con los mismos fines que aquí se persiguen, evangélicos, y no fines económicos.
"Gratis lo recibisteis. Dadlo gratis". (Mateo, 10, 8).

-----------------------------------------------------------------------------------------------

.

свернуть