Chloe x Halle perform "Do It" for NBC's New Year's Eve 2021 Show