🇫🇷 Fragments osseux occipitales
Ce pauvre cheval a été référé à la clinique Equitom pour l’excision de fragments d'os au niveau de la tête.
Le cheval s'était cogné la tête ce qui a causé une fracture de l’os, avec des fragments qui se sont infectés par la suite.
Grace au scanner les fragments d'os ont été localisés avec précision et ont été retirés sous contrôle CT.
🇳🇱 Botfragmenten ter hoogte van het occiput
Dit paard werd doorverwezen naar de kliniek Equitom voor het verwijderen van botfragmenten ter hoogte van het hoofd. Het paard had het hoofd gestoten waardoor er botstukjes afgebroken waren, die vervolgens infecteerden. De botstukjes werden precies gelokaliseerd met een CT scan, en onder CT-begeleiding verwijderd.
🇬🇧 Bonefragments at the level of the occiput
This horse was referred to the Equitom Equine clinic for the removal of bone fragments at the level of the head. The horse had bumped its head, causing bone pieces to break off, which then infected. The bone fragments were precisely localised with a CT scan, and removed
