#이스트 #east #감성팝송

♬ E^ST - Friends
[ Ссылка ]

♬ 의역, 오역이 있을 수 있습니다.

♬ 구독과 좋아요는 영상제작에 큰 힘이 됩니다.

【Lyrics】
[Verse 1]
My friend, you've been looking so tired
친구야, 너 요즘 정말 피곤해 보이더라
Say you're fine, but I know that you're lyin'
넌 괜찮다고 말하지만, 거짓말이란 걸 난 알아
Why don't you walk a little bit with me?
나랑 조금 걷지 않을래?
My friend, you've been looking so angry
친구야, 너 요즘 정말 화나 보여
Don't know what the fuck has been happenin'
도대체 무슨 일이 있었던 건지 모르겠어
Why don't you talk a little shit with me?
나랑 얘기 좀 나누지 않을래?
​
[Pre-Chorus]
Oh, we're just human beings
오, 우린 그저 인간에 불과해
​No good at being good at things
특별히 잘하는 일도 없고
Unsure of what the future brings us
내일 무슨 일이 있을 지도 잘 모르지
But at least there's you and me
그렇지만 적어도 우리에겐 서로가 있어
We're mindless dreamers samrtly teamed
우린 현명하게 팀을 짠 아무 생각 없는 몽상가들이지
To face the shit we dream of
우리가 꿈꾸는 골칫거리를 마주하기 위해

[Chorus]
We can build it brick by brick
우린 그 꿈을 차곡차곡 쌓아올릴 수 있어
Taking life an inch by inch
삶을 조금씩 조금씩 살아내면서
I can help you fix your shit
네 문제 해결에 내가 도움을 줄 수 있어
I know we'll still be friends
우린 앞으로도 계속 친구일 거잖아
Life ain't always roses, but
인생이 언제나 장밋빛일 순 없지만,
Even when the road gets rough
인생길이 험할 때에라도
You'll never have to face too much
넌 절대 너무 많은 걸 감당할 필요는 없을 거야
Alone
홀로
​
[Verse 2]
My friend, you've been looking so weary
친구야, 너 요즘 정말 지쳐 보여
You say you're fine, but I know you're not, cleary
넌 괜찮다고 말하지만, 딱 봐도 아닌 게 티가 나
Why don't you breathe a little bit with me?
나랑 같이 심호흡 좀 해보지 않을래?
I don't know what's going on
뭐가 어떻게 되고 있는지는 모르지만
But I know when something's wrong
뭔가 잘못되고 있다는 건 알겠어
​Why don't you put a little faith in me?
나를 조금만 믿어주지 않겠니?
​
[Pre-Chorus]
Oh, we're just human beings
오, 우린 그저 인간에 불과해
​No good at being good at things
특별히 잘하는 일도 없고
Unsure of what the future brings us
내일 무슨 일이 있을 지도 잘 모르지
But at least there's you and me
그렇지만 적어도 우리에겐 서로가 있어
We're mindless dreamers samrtly teamed
우린 현명하게 팀을 짠 아무 생각 없는 몽상가들이지
To face the shit we dream of
우리가 꿈꾸는 골칫거리를 마주하기 위해
​
[Chorus]
We can build it brick by brick
우린 그 꿈을 차곡차곡 쌓아올릴 수 있어
Taking life an inch by inch
삶을 조금씩 조금씩 살아내면서
I can help you fix your shit
네 문제 해결에 내가 도움을 줄 수 있어
I know we'll still be friends
우린 앞으로도 계속 친구일 거잖아
Life ain't always roses, but
인생이 언제나 장밋빛일 순 없지만,
Even when the road gets rough
인생길이 험할 때에라도
You'll never have to face too much
넌 절대 너무 많은 걸 감당할 필요는 없을 거야
Alone
홀로
​
[Post-Chorus]
And I know you got friends
네겐 친구들이 있잖아
Are they treating you well?
걔들이 널 잘 대해주니?
You don't need to pretend
그런 척할 필요 없어
You can lean on me not someone else
다른 사람 말고 내게 기대도 돼
And I know you got strength
네가 할 수 있단 걸 알아
You can handle yourself
넌 자신을 잘 다룰 수 있어
Ain't it easier when
그게 쉽지 않을 땐
Alone You can lean on me not someone else
다른 사람 말고 내게 기대도 돼
​
​[Verse 1]
My friend, you've been looking so tired
친구야, 너 요즘 정말 피곤해 보이더라
Say you're fine, but I know that you're lyin'
넌 괜찮다고 말하지만, 거짓말이란 걸 난 알아
Why don't you walk a little bit with me?
나랑 조금 걷지 않을래?
My friend, you've been looking so angry
친구야, 너 요즘 정말 화나 보여
Don't know what the fuck has been happenin'
도대체 무슨 일이 있었던 건지 모르겠어
Why don't you talk a little shit with me?
나랑 얘기 좀 나누지 않을래?

свернуть