Видеозапись вебинара, проведенного в рамках конференции UTIC-2015. Докладчик: Константин Дранч.
О докладчике: [ Ссылка ]
Зачем думать о новых моделях бизнеса для переводческих компаний? Ответ очень прост - рынок растет медленно, мировой рынок по оценкам Common Sense Advisory всего на 6% в год, а прогнозируется до 2018 года еще 23%, то есть даже меньше обозначенных 6ти.
Если вы не хотите расти на 6%, а ставите целью вырасти быстрее, чем остальные игроки рынка, нужно задуматься о том, как можно "обхитрить" остальные переводческие компании. Тем более, что и в Украине и в России внутренний рынок сейчас не в самом лучшем состоянии.
Константин подробно рассказывает о таких областях переводческого рынка, как:
- пользовательский контенте e-commerce;
- биржи и агрегаторы;
- краудсорсинг;
- встроенный перевод;
- видеоконференц-перевод;
- услуги + технология.
