Benedict Cumberbatch explores toxic masculinity in 'Power of the Dog' | USA TODAY