Le tappe salienti della guerra contro i Celti e la crisi del triumvirato.
Le scene sono tratte dal film "Il gladiatore" (2000), dalla serie TV "Roma" della HBO (2005-2007) e dal documentario "I grandi imperatori di Roma" di Eden Channel. La musica dei titoli di testa è "Exodus" di Two Steps From Hell, quella dei titoli di coda "Moonsong" di Adrian von Ziegler.
