Controversy after Meghan Markle guest-edits Vogue magazine