First vaccinations begin across the U.S. as COVID-19 hospitalizations soar