The Cryptic Death of a Japanese Rockstar: a 30-Year Mystery