מי היה מאמין שפעם בימיה הראשונים של המדינה יכולתם לשבת בבית סוהר
רק בגלל שקיימתם הצגה ביידיש.
זו לא בדיחה וגם לא אגדה וגם ביידיש זה היה נשמע מזעזע.
היום היידיש חיה ובועטת ואומרת בקול רם: "איך בין דא – אני כאן!"
וכולנו שמחים ומאושרים.
הנה מעט מדרך החתחתים של היוצרים בשפת היידיש בשנות ה-50 בישראל:
עם הקמת המדינה ובמשך שנים רבות פעלו מוקירי שפת היידיש
ותרבותה למען יוזמה בכנסת במטרה לחוקק חוק להקמת הרשות הלאומית לתרבות היידיש..
בשנת 1969 ייסד יצחק קורן את "הוועד לעידוד תרבות היידיש", ובעקבות פעילותו הוקמה באותה שנה "המועצה לתרבות היידיש בישראל" בשנת 1996 במושב הכנסת המאוחד, אושר 'חוק הרשות הלאומית לתרבות היידיש' והוכרזה הקמת הרשות הלאומית לתרבות היידיש -
מנחה ומספר: יוסי אלפי
שירה: רות לוין גיטרה: אלכסיי בלואוסוב
משתתפים: ד"ר מרדכי יושקובסקי, מנדי כהנא
צבי גולני ,אלה זוסקין פרלמן, רחל דביר
