Unions and notable sex activists targeting parents in court using federal funding