N.Y. lawmakers approve bill allowing driver's licenses for undocumented immigrants