I denne episoden steller sykepleier Anne babyer sammen med en student. Intensivsykepleier Gunhild har en pasient som skal i trykkammer mens sykepleier Grethe har bursdag og blir overrasket av sine kolleger. Tine undersøker Anne-Karin som har oppdaget at det siver væske fra brystvortene. Anne-Karin har hørt at dette kan være tegn på kreft og er bekymret.
