Dunkin Donuts employee's reaction to customer's racial slur turns deadly