Naufragio Cutro, alla camera ardente sopravvissuti e parenti vittime