Judul:
YA MAULANA YA ALLAH cover Sulthon Santri Njoso
Referensi Lagu:
[ Ссылка ]
Fadi Tolbi - Taqi ghrib / Ya Maulana (Original Music Video) يا مولانا
TEKS YA MAULANA YA ALLAH DAN TERJEMAHNYA
يَا رَبِّيْ أَنَا بَينْ يدَيكْ * جُودْ عَلَيَّ قَلْبِيْ يُنَادِيكْ
Wahai Tuhan, Aku berada dalam naungan-Mu, hatiku bersungguh-sungguh memohon padaMu
رَاجَعْ نَدْمَانْ لِيكْ يَا رَحْمٰنْ * تُبْ عَلَيَّ وَرَجَعْنِيْ إلَيك
Aku kembali padaMu dengan penuh penyesalan, wahai Dzat yang Maha Pengasih, berilah aku taubat, dan tuntunlah aku kembali ke (jalan)-Mu
يَا مَوْلَانَا يَا اَلله * يَا مَوْلَانَا يَا اَلله
Wahai Penolong Kami, Ya Allah, Wahai Penolong Kami, Ya Allah
اِغْفِرْ ذَنْبِيْ أَنْتَ الْكَرِيمْ * وَامْلَأْ قَلْبِيْ نُوْرُ و يَقِينْ
Ampunilah dosaku, Engkaulah Dzat yang Maha Mulia, penuhilah hatiku dengan cahaya dan keyakinan
تَايِبْ اَنَا إلَيكْ يَا عَظِيمْ * مَا خَابْ ظَنِّيْ يَا رَبِّيْ فِيكْ
Aku bertaubat kepadaMu, wahai Dzat yang Maha Agung, tak pernah ku berprasangka buruk tentang-Mu
إشْفَعْ فِيَا طٰهَ الْأَمِينْ * مُحَـمَّدْ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Berilah aku syafaat nabi yang terpercaya, yakni nabi Muhammad SAW sebaik-baik utusan
يُسْقِيْني بِإيْدُوْ فِيْ يَوْمِ الدِّيْن * وَارْوِيْنِيْ بَعْدُو بِنَظْرَة إلَيكْ
Berilah aku kekuatan, Tolonglah aku di hari pembalasan, dan tunjukkanlah kepadaku janji-Mu dan perkenankan aku agar bisa melihat (Dzat-Mu)
Catatatn:
Judul lagu aslinya hanya “Ya Maulana”, namun di kalangan masyarakat Indonesia judul lagu ini terkenal dengan nama “Ya Maulana Ya Allah” untuk membedakan dengan lagu lain dengan judul yang sama.
Mohon maaf apabila terdapat harokat/huruf yang tidak sesuai dengan cara pengucapan di video, karena Bahasa Arab yang diucapkan oleh penyanyi asli lagu ini merupakan bahasa Arab ‘’Ammiyah” atau bahasa percakapan Arab. Sehingga tidak menjadi masalah apabila tidak sesuai dengan kaidah bahasa Arab secara resmi.
Sumber Referensi Teks:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
Kontributor:
Wawan – Video
Sulthon – Arranger Musik dan Vokalis
#santrinjoso
#santrinjosoakustik
#maulana
