Attempted murder suspect makes daring jail escape — but gets caught hours later in Hollywood