Ramachandra Guha on why Mahatma Gandhi decided to sleep naked with Manu, his grand-niece