4 connected to missing Kentucky infant appear in court