1998 - Mare, Sole e Luna

La storia

Nati da un nucleo eterogeneo di musicisti da strada, la formazione dei Bizantina definisce il suo nome e stabilizza la sua struttura nel 1996, in occasione della partecipazione all'Ottavo Festival On The Road di Pelago, che premia con la vittoria il neonato ensemble, ancora fortemente caratterizzato dall'impostazione acustica tipica dei basker. Tra gli otto musicisti del gruppo figurano già quattro degli attuali componenti: Michaela D'Astuto (voce), Susanna Crociani (sax, clarinetto, flauti), Marcello Melighetti (chitarra classica e acustica, mandola, buzuki), Mauro De Lillo (batteria e percussioni). Completano l'ensemble Anna Granata (voce), Mauro Citzia (contrabbasso) e Rocco Giorgi (chitarra classica)...

[ Ссылка ]
Tarantella Del Gargano

E' comma dee, e' comma dei fari
pi' amà sta donni?
E' di rose dee fari, e' di rose dee
fari, e' di rose dee fari' nu bellu ciardini

Nu bellu ciardini, e' di rose dee
fari nu bellu ciardini
'ntorni p'intorni lei, 'ntorni p'intorni
ei, 'ntorni p'intorni lei
annammurari,

lei annammurari, 'ntorni p'intorni
lei annammurari,
e di prete preziosi e di ori fini
mezza ce la cava 'na, mezzo ce
la cava 'na, mezzo ce la cava 'na
brava funtani

'Na brava funtani, a mezzo ce la
cava 'na brava funtani
e la ja fa curri l'acqua, e la ja fa
curri l'acqua, e la ja fa curri
l'acqua surgentivi

L'acqua surgentivi, e la ja fa curri
l'acqua surgentivi
'n coppa ce lu mette na,'n coppa
ce lu mette na, 'n coppa ce lu
mette n'augello a cantari

N'augello a cantari, 'n coppa ce
lu mette n'augello a cantari
oi cantava e repusava, oi cantava
e repusava, oi cantava e
repusava : oi bella diceva
e pi voi so addeventato, e pi voi
so addeventato, e pi voi su
addeventato n'augello
e pe farmine nu sonni accanto a
vui bella madonna
me l'ha fatto annammurare la
cammenatura e lu parlà

me l'ha fatto annammurare la
cammenatura e lu parlà
ai si bella tu nun c'jve
annammura nun me facive
me I'ha fatto annammarare la
cammenatura e lu parlà

Ue 'sta ngagnata che vo da me
e mmammate lu ssape e mo' lo
dice pure a me, e mmammate lu
ssape e ma' lo dice pure a me,
a picciué voielli vuiella.

Video realizzato con foto e disegni di Jenny Battaglino danzando tra magie e realtà

свернуть