Joe Rogan under fire after making comments about COVID-19 treatment that is not approved by the FDA