Pour voir cette vidéo en français, visitez : [ Ссылка ]
0:00 - Above all, ours is a collaborative industry and our partner awards celebrate that.
0:13 - In partnership with the Canadian Federation of Friends of Museums (CFFM), the Museum Volunteer Award goes to:
The Volunteers of the Canadian Railroad Historical Association at Exporail, the Canadian Railway Museum in Saint-Constant, QC.
1:03 - Award of Excellence in Philanthropy winners:
Irwin and Freda Browns, for their contributions to the Montreal Museum of Fine Arts and many more museums across Canada.
1:51 - ICOM Canada’s International Achievement Award winner:
Nathalie Bondil for her international contributions as Executive Director and Chief Curator at the Musée des beaux-arts de Montréal.
2:34 - Dr. Shirley L. Thomson Young Curators Award goes to:
Halifax’s Young Curator: A BIPOC Curatorial Internship at the MSVU Art Gallery at Mount Saint Vincent University, with support from Dalhousie Art Gallery and St. Mary’s University Art Gallery. By pooling their resources, the galleries greatly expanded the young curator’s opportunities, and demonstrated a model that can be used by small galleries across the country.
3:37 - Barbara A. Tyler Award in Museum Leadership winner:
Dean Brinton, vice chair of the Board of Trustees of the Canadian Museum of History and the Canadian War Museum.
Congratulations to this year’s winners!
Thank you to the McMichael Canadian Art Collection for providing our filming location.
Visit www.museums.ca/site/awards for more information.
![](https://i.ytimg.com/vi/UVavjfix61M/maxresdefault.jpg)