Tres muertes bajo sospecha refuerzan las quejas por una letal operación policial en Brasil