Kosovo issues warnings over illegal license plates