Tactile laser welding in rail vehicle construction