*เปิดซับเพื่ออ่านแปลไทย*
โน้ตบุ้คเจ๊งอีกเลี้ยววว แง่งงง
ปล.ท่อนคลอไม่ค่อยแน่ใจว่ามันอยู่ส่วนไหนของเพลง ไว้ค่อยแก้ละกัลลล

*เพิ่มเติมที่ถูกกล่าวถึง*
1) มเนโมซิเน่ - เป็นบุตรีของไกอา มารดาแห่งผืนดิน กับยูเรนัส ท้องฟ้าผู้โอบกอดปฐพี ท่านคือเทพธิดาแห่งความทรงจำที่คนสมัยก่อนให้ความสำคัญมาก เพราะเชื่อกันว่าสิ่งที่ทำให้คนแตกต่างจากสัตว์โลกทั้งหลายนั้นก็คือความทรงจำนั่นเอง มีหน้าที่ตั้งชื่อให้สิ่งต่างๆบนโลกนี้ ซึ่งการนี้ทำให้มนุษย์สามารถมีภาษา จนเกิดการสื่อสารขึ้นได้ ความทรงจำในแง่ของการระลึกถึงมนุษย์เราก็ได้มาจากท่าเทพธิดาเช่นกัน ท่านยังได้ชื่อว่าเป็นนักปราชญ์แรกอีกด้วย เพราะพรสวรรค์ของท่าน คือ ความสามารถในการใช้เหตุผล
2) ซุส - เทพเจ้าแห่งสายฟ้าผู้ปกครองเขาโอลิมปัส หลังจากเพิ่งเสร็จศึกกับเหล่าไททันและฆ่าพ่อของตัวเองคือ โครนอสได้สำเร็จ(เหตุการณ์ก่อนเป็นราชาทวยเทพ และก่อนแต่งกับเฮร่า) ท่านซุสกังวลว่าชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของท่านจะถูกลืมเลือน ท่านจึงต้องการได้มเนโมซิเน่เพื่อที่ลูกๆที่เกิดกับนางจะมาคอยขับขานบทเพลงสรรเสริญเยินยอถึงความยิ่งใหญ่บนสรวงสวรรค์มิให้ใครลืมเลือน ประกอบกับถูกใจในตัวมเนโมซิเน่ซึ่งเป็นหนึ่งในเทพเจ้าไททัน จึงแปลงกายเป็นชายเลี้ยงแกะไปเกี้ยวพามเนโมซิเน่ที่ภูเขาอิลิวเทรา หลังจากอยู่กินกับเทพธิดามเนโมซิเน่ได้เก้าคืนซุสก็จากไป จากนั้นไม่นานมเนโมซิเน่คลอดบุตรีอยู่ถึงเก้าวันวันละหนึ่งคน จนได้บุตรีทั้งหมดเก้าคนด้วยกัน เรียกรวมกันว่า *มิวส์*
3) มิวส์(ที่ยิ่งใหญ่สุด) - เนื่องจากแคลลิโอพีเป็นบุตรีคนแรก จากพี่น้องทั้ง9 อีกทั้งเป็นผู้ที่มีเสียงไพเราะ จึงได้เป็นหัวหน้า หรือนักร้องนำแห่งมิวส์ วงดนตรีสวรรค์
4) ฮาเดส/เฮดีส - โอรสองค์โตของโครนอส ไททันแห่งการเก็บเกี่ยวและกาลชีวิตของมนุษย์ กับเรอา ไททันผู้เป็นน้องสาวโครนอส เฮดีสเป็นพี่ชายของซุสกับโพไซดอน
เมื่อซุสโค่นโครนอส บิดาของตนสำเร็จ ก็ได้แต่งตั้งเทพโพไซดอนให้ปกครองมหาสมุทร และให้ฮาเดสปกครองดินแดนยมโลก ที่ซึ่งเป็นปลายทางของคนตาย
5) เหล่าเด็กสาวผู้ท้ายทายเทพเจ้า - ปิแอริส ธิดาทั้ง9ของราชาปิแอริสแห่งEmathia กับนางไม้ว่าแอนทีโอป หรือยูอิปเป้แห่งไพโอเนีย
6) เทพแห่งการแต่งงาน - คือ ไฮเมน บุตรของแคลลิโอพี(ในเพลงนั้นเชื่อว่า)บิดาคืออพอลโล่แห่งดวงอาทิตย์
7) น้องชายของเทพแห่งการแต่งงาน - คือ ออร์เฟอุส บุตรของแคลลิโอพี กับโอเอกรัส ราชาแห่งเมืองเธรซ
8) เหล่าไซเรน - บุตรีของเทพประจำแม่น้ำ อเคโลอัส กับมารดาคือ 1 ในเทพธิดามิวส์ ไม่ เทิร์ปซิคอเร ก็เมลพอมินี
9) บุตรชายผู้กล้าหาญ - คือ อคิลลิส บุตรชายพีลยูส จ้าวนครไทอาแห่งอาณาจักรชาวเมอร์มาดอน กับเธติส หนึ่งในเหล่าเทพไททัน บุตรของเทพีไกอา และเทพยูเรนัส เป็นเทพแห่งท้องน้ำ(พรายสมุทร) เป็นมารดาที่รักและหวงแหนบุตรชายอย่างมาก
วีดิโอ: [ Ссылка ]

свернуть