SWISSVIEW App for iPhone and iPad download now for free!
SWISSVIEW App für iPhone und iPad jetzt gratis downloaden!
[ Ссылка ] . [ Ссылка ]

Altstätten (455 m ü. M.) ist eine traditionsreiche Marktstadt in der Ostschweiz. Sie liegt mitten im St. Galler Rheintal und am Fusse der Hügel des Appenzellerlandes -- etwa auf halber Wegstrecke zwischen Bodensee und Buchs. Die Altstadt mit den malerischen Gassen gilt als eine der schönsten historischen Altstädte der Ostschweiz. Traditionen wie Fasnacht (Altstätter Strassenfasnacht) und Wochenmärkte werden auch heute noch gepflegt.

Altstätten ist ein beliebter Ausgangspunkt für viele Wanderrouten und Bike-Touren. Der Hohe Kasten, ein bekannter Aussichtsberg, bildet mit 1'795 m ü. M. den höchsten Punkt des Gemeindegebietes.

Sehenswert in der Rheintal-Ebene ist auch das Bannriet. Das ehemalige Torfstichgebiet ist heute ein Naturschutzgebiet von nationaler Bedeutung mit Besucherzentrum in der früheren Torffabrik Schollenmühle.

Das Schloss Grünenstein in Balgach imponiert mit seinem mächtigen viereckigen Turm, einer Aussichtsterrasse und seinem Glockenhelm.


Altstätten (455 m above sea level) is a tradition-rich market town in Eastern Switzerland. It is situated in the middle of the St. Gallen Rhine Valley and at the bottom of the hills of the Appenzellerland -- approximately in the middle between Lake Constance and Buchs. The old town with its picturesque alleys is considered one of the most beautiful historic old towns in Eastern Switzerland. Traditions such as Fasnacht (Altstätter Strassenfasnacht, Altstätten carnival) and weekly markets are still maintained today.

Altstätten is a popular starting point for many hiking and bike trips. The Hohe Kasten, a well-known panorama mountain at 1,795 m above sea level, is the highest point in the municipal area.

Also well worth a visit in the Rhine Valley Plain is the Bannriet. The former peat-cutting area is now a nature reserve of national importance with a visitor center in the former Schollenmühle peat factory.

Grünenstein Castle in Balgach is impressive with its majestic square tower, a panorama terrace and its bell canopy.

свернуть